Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter on One Who Loses One Child
٣٩٩٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ وَمَعَهَا ابْنٌ لَهَا مَرِيضٌ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَشْفِيَ ابْنِي هَذَا. قَالَ: فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " هَلْ لَكِ فَرَطٌ ". قَالَتْ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: " فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَوْ فِي الْإِسْلَامِ؟ ". قَالَتْ: بَلْ فِي الْإِسْلَامِ. قَالَ: " جُنَّةٌ حَصِينَةٌ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ، [جُنَّةٌ حَصِينَةٌ]».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#3994 3994 - And from Abu Hurayrah, that a woman came to the Prophet (pbuh) with a sick son of hers and said: "O Messenger of Allah, supplicate to Allah to heal this son of mine." He said: Then the Messenger of Allah (pbuh) said to her: "Have you any children who preceded you (who died in childhood)?" She said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "In the pre-Islamic period of ignorance or in Islam?" She said: "Rather, in Islam." He said: "A fortified shield, a fortified shield, [a fortified shield]."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٩٩٤ - Dhe nga Ebu Hurejreja transmetohet se një grua erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe me vete kishte një djalë të saj të sëmurë, e tha: "O i Dërguari i Allahut, lute Allahun ta shërojë këtë djalin tim." Tha: Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha asaj: "A ke ndonjë fëmijë që të ka paraprirë (që ka vdekur i vogël)?" Ajo tha: "Po, o i Dërguari i Allahut." Ai tha: "Në xhahilijet (kohën e injorancës) apo në Islam?" Ajo tha: "Përkundrazi, në Islam." Ai tha: "Mburojë e fortë, mburojë e fortë, [mburojë e fortë]."
Koment: E transmeton Ebu Jala, dhe në mesin e transmetuesve të tij është Ebu Ubejde en-Naxhi, i cili është i dobët.
Database ID: 98140 Views: 16