٤٠٠٦ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ﵄ - قَالَ: «لَمَّا عُزِّيَ النَّبِيُّ - ﷺ - بِابْنَتِهِ رُقَيَّةَ قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ، دَفْنُ الْبَنَاتِ مِنَ الْمَكْرُمَاتِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " مَوْتُ الْبَنَاتِ "، وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#4006 4006 - On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), who said: "When the Prophet (pbuh) was offered condolences for his daughter Ruqayyah, he said: 'Praise be to Allah; the burial of daughters is among the honors.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4006 - Transmetohet nga Ibn Abasi (r.anhuma) se ka thënë: "Kur Pejgamberit (s.a.v.s.) iu shprehën ngushëllime për vajzën e tij, Rukajën, ai tha: 'Falënderimi i takon Allahut; varrosja e vajzave është prej nderimeve'."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Evsat" dhe "el-Kebir", si dhe Bezzari, me përjashtim se ky i fundit ka thënë: "vdekja e vajzave". Në zinxhirin e tij gjendet Uthman bin Ata el-Hurasani, i cili është i dobët.
Database ID: 98152 Views: 14