٤٠٥٩ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عُتْبَةُ بْنُ مَسْعُودٍ بَكَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَقَالُوا لَهُ: تَبْكِي؟ فَقَالَ: نَعَمْ، أَخِي فِي النَّسَبِ، وَصَاحِبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ بِنَحْوِهِ وَزَادَ: وَمَا أُحِبُّ مَعَ ذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ مِتْ قَبْلَهُ ; لَأَنْ يَمُوتَ فَأَحْتَسِبُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمُوتَ فَيَحْتَسِبُنِي. وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#4059 4059 - And from Abdullah ibn Utbah, who said: When Utbah ibn Mas'ud died, Abdullah ibn Mas'ud wept. So they said to him: "Do you weep?" He replied: "Yes, he was my brother by lineage, my companion with the Messenger of Allah (pbuh), and the most beloved of people to me, except for what was of Umar ibn al-Khattab."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤٠٥٩ - Transmetohet nga Abdullah ibn Utbe, i cili ka thënë: Kur vdiq Utbe ibn Mes'udi, qau Abdullah ibn Mes'udi. Atëherë i thanë atij: "A po qan?" Ai u përgjigj: "Po, ai ishte vëllai im nga gjaku, shoqëruesi im me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) dhe njeriu më i dashur për mua, me përjashtim të Omer ibn el-Hatabit."
Koment: E ka transmetuar Et-Taberani në "El-Eusat" dhe "El-Kebir" në mënyrë të ngjashme dhe ka shtuar: "Dhe krahas kësaj, nuk do të kisha dashur që unë të vdisja para tij; sepse që të vdesë ai e unë të shpresoj shpërblimin e Allahut (për durimin ndaj humbjes së tij) është më e dashur për mua sesa të vdisja unë e ai të shpresonte shpërblimin për mua." Transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 98205 Views: 10