٤٠٦٩ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: " «مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَأَدَّى فِيهِ الْأَمَانَةَ وَلَمْ يُفْشِ عَلَيْهِ مَا يَكُونُ مِنْهُ عِنْدَ ذَلِكَ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ "، قَالَ: " لِيَلِهِ أَقْرَبُكُمْ مِنْهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ، فَإِنْ لَا يَعْلَمْ فَمَنْ تَرَوْنَ عِنْدَهُ حَظًّا مِنْ وَرَعٍ وَأَمَانَةٍ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَفِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ.
#4069 4069 - And on the authority of Aisha, she said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever washes a deceased person and fulfills the trust therein, and does not disclose what proceeds from him at that time, shall emerge from his sins as on the day his mother gave birth to him." He said: "Let the closest of you to him take charge of him if he has knowledge; but if he does not know, then let it be someone whom you deem to possess a portion of piety and trustworthiness."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤٠٦٩ - Dhe nga Ajsheja transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Kushdo që lan një të vdekur dhe e përmbush amanetin ndaj tij, duke mos shpalosur atë që mund të shfaqet prej tij në ato çaste, do të dalë nga gjynahet e tij ashtu si në ditën kur e ka lindur nëna e tij." Ai tha: "Le të kujdeset për të më i afërmi i tij nëse ka njohuri; e nëse nuk di, atëherë ai tek i cili shihni se zotëron devotshmëri dhe besueshmëri."
Koment: E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu në "el-Eusat", dhe në zinxhirin e tij është Xhabir el-Xhu'fiu, për të cilin ka shumë diskutime.
Database ID: 98215 Views: 15