Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter on Preparing the Deceased, Washing Him, and Hastening the Process
٤٠٧١ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: " «إِنَّ الْمَيِّتَ لَيَعْرِفُ مَنْ يَحْمِلُهُ وَمَنْ يُغَسِّلُهُ وَمَنْ يُدَلِّيهِ فِي قَبْرِهِ» "، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ: مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، فَانْطَلَقَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنَ النَّبِيِّ - ﷺ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ.
#4071 4071 - And on the authority of Abu Sa’id al-Khudri that the Prophet (pbuh) said: "Verily, the deceased recognizes the one who carries him, the one who washes him, and the one who lowers him into his grave." Ibn Umar, while he was in the gathering, said: "From whom did you hear this?" He replied: "From Abu Sa'id." Ibn Umar then went to Abu Sa'id and said: "O Abu Sa'id, from whom did you hear this?" He replied: "From the Prophet (pbuh)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٤٠٧١ - Dhe nga Ebu Seid el-Hudriu transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Vërtet, i vdekuri e njeh atë që e bart, atë që e lan dhe atë që e zbret në varrin e tij." Ibn Omari, i cili ishte i pranishëm në atë tubim, pyeti: "Prej kujt e dëgjove këtë?" Ai u përgjigj: "Nga Ebu Seidi." Atëherë Ibn Omari shkoi te Ebu Seidi dhe e pyeti: "O Ebu Seid, prej kujt e dëgjove këtë?" Ai u përgjigj: "Nga Pejgamberi (s.a.v.s.)."
Koment: E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberani në "el-Eusat", dhe në zinxhirin e tij është një burrë për të cilin nuk kam gjetur biografi.
Database ID: 98217 Views: 16