٤١٢٠ - وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - ﵄ - أَنَّهُ مَرَّتْ بِهِمْ جِنَازَةٌ فَقَامَ الْقَوْمُ وَلَمْ يَقُمْ فَقَالَ: مَاذَا صَنَعْتُمْ؟ إِنَّمَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - تَأَذِّيًا بِرِيحِ الْيَهُودِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَأَةَ، وَفِيهِ كَلَامٌ.
#4120 4120 - And from al-Hasan ibn Ali (may Allah be pleased with them both), that a funeral procession passed by them, so the people stood up while he did not stand. He said: "What have you done? Indeed, the Messenger of Allah (pbuh) only stood up out of being troubled by the odor of the Jews."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4120 - Dhe nga el-Hasan ibn Aliu (r.anhuma) transmetohet se pranë tyre kaloi një xhenaze, kështu që njerëzit u ngritën në këmbë, ndërsa ai nuk u ngrit. Ai tha: "Çfarë keni bërë? I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u ngrit në këmbë vetëm nga shqetësimi prej erës së hebrenjve."
Koment: Them: E ka transmetuar en-Nesaiu në formë të shkurtuar. E ka transmetuar Ahmedi dhe në zinxhirin e tij është el-Haxhaxh ibn Erta, për të cilin ka vërejtje.
Database ID: 98266 Views: 11