Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter on Women Following Funeral Processions
٤١٢٤ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى نِسْوَةً فَقَالَ: " أَتَحْمِلْنَهُ؟ " قُلْنَ: لَا، قَالَ: " أَتَدْفِنَّهُ؟ "، قُلْنَ: لَا. قَالَ: " فَارْجِعْنَ مَأْزُورَاتٍ غَيْرَ مَأْجُورَاتٍ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ الذَّهَبِيُّ: ضَعِيفٌ.
#4124 4124 - And on the authority of Anas bin Malik, who said: "We went out with the Messenger of Allah (pbuh) for a funeral, and he saw some women and said: 'Are you carrying him?' They said: 'No.' He said: 'Are you burying him?' They said: 'No.' He said: 'Then return burdened with sin, not rewarded.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4124 - Dhe nga Enes bin Maliku transmetohet se ka thënë: "Dolëm me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) për një xhenaze dhe ai pa disa gra e u tha: 'A po e mbartni atë?' Ato thanë: 'Jo'. Ai tha: 'A po e varrosni?' Ato thanë: 'Jo'. Ai tha: 'Atëherë kthehuni të ngarkuara me gjynahe e jo të shpërblyera'."
Koment: E ka transmetuar Ebu Ja'la, dhe në zinxhirin e tij është El-Harith bin Zijadi; Edh-Dhehebiu ka thënë: (Hadithi është) i dobët.
Database ID: 98270 Views: 14