٤١٤٧ - وَعَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ قَالَ: هَلَكَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فَحَضَرْنَا بَابَهُ فِي بَنِي سَلَمَةَ، فَلَمَّا خَرَجَ سَرِيرُهُ مِنْ حُجْرَتِهِ إِذَا حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ بَيْنَ عَمُودَيِ السَّرِيرِ، فَأَمَرَ بِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَيْنِ الْعَمُودَيْنِ، فَتَأَبَّى عَلَيْهِمْ حَتَّى تَعَاطَوْهُ، فَسَأَلَهُ بَنُو جَابِرٍ إِلَّا خَرَجَ، فَخَرَجَ وَجَاءَ الْحَجَّاجُ حَتَّى وَقَفَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ حَتَّى وُضِعَ فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْقَبْرِ فَإِذَا حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ قَدْ نَزَلَ فِي قَبْرِهِ فَأَمَرَ بِهِ الْحَجَّاجُ أَنْ يَخْرُجَ فَتَأَبَّى، فَقَالَ بَنُو جَابِرٍ: بِاللَّهِ، فَخَرَجَ فَاقْتَحَمَ الْحَجَّاجُ الْحُفْرَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُ ..
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَأَبُو الْحُوَيْرِثِ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَضَعَّفَهُ مَالِكٌ وَغَيْرُهُ.
#4147 4147 - And from Abu al-Huwairith, who said: Jabir bin Abdullah passed away, so we attended his door in the district of Banu Salamah. When his bier emerged from his chamber, Hasan bin Hasan was between the two poles of the bier. Al-Hajjaj bin Yusuf ordered that he exit from between the two poles, but he refused them until they grappled with him. Then the sons of Jabir beseeched him to leave, and so he did. Al-Hajjaj then came and stood between the two poles until the bier was set down, and he performed the funeral prayer over him. Then he came to the grave, and behold, Hasan bin Hasan had already descended into his grave. Al-Hajjaj ordered him to come out, but he refused. The sons of Jabir said: "By Allah [we adjure you to leave]," so he came out. Al-Hajjaj then entered the pit until he had finished with him...
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4147 - Dhe nga Ebu el-Huvejrithi, i cili ka thënë: Vdiq Xhabir bin Abdullahu, kështu që ne u mblodhëm te dera e tij te fisi Benu Seleme. Kur doli vigu i tij nga dhoma e tij, ja, Hasan bin Hasani ishte mes dy shtyllave të vigut. El-Haxhaxh bin Jusufi urdhëroi që ai të largohej nga mesi i dy shtyllave, por ai refuzoi derisa ata u përleshën me të. Atëherë bijtë e Xhabirit iu lutën që të largohej, kështu që ai doli. Pastaj erdhi El-Haxhaxhi dhe qëndroi mes dy shtyllave derisa e ulën [vigun] dhe u fal mbi të. Pastaj erdhi te varri, kur ja, Hasan bin Hasani tashmë kishte zbritur në varrin e tij. El-Haxhaxhi urdhëroi që ai të dilte, por ai refuzoi. Bijtë e Xhabirit i thanë: "Për Allahun [të përgjërohemi të dalësh]", kështu që ai doli dhe El-Haxhaxhi hyri në gropë derisa përfundoi punë me të.
Koment: E ka transmetuar Et-Taberaniu në "El-Kebir". Ebu el-Huvejrithin e ka konsideruar të besueshëm Ibn Hibbani, ndërsa Maliku dhe të tjerët e kanë konsideruar të dobët.
Database ID: 98293 Views: 16