Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: The Funeral Prayer
٤١٦٣ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، «عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ قَالَ: " اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ، كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَاغْفِرْ لَهُ، وَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#4163 4163 - And from Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh) that when he performed the funeral prayer, he would say: "O Allah, [this is] Your servant and the son of Your servant; he used to testify that there is no deity but You and that Muhammad is Your servant and Your Messenger, and You know best regarding him. If he was a doer of good, then increase his good deeds, and if he was an evildoer, then forgive him; and do not deprive us of his reward, nor put us to trial after him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4163 - Dhe nga Ebu Hurejre, «nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ai, kur falej mbi xhenazen, thoshte: "O Allah, robi Yt dhe biri i robit Tënd, ai dëshmonte se nuk ka zot tjetër përveç Teje dhe se Muhamedi është robi Yt dhe i Dërguari Yt, dhe Ti e njeh atë më mirë. Nëse ka qenë bamirës, shtoja bamirësinë e tij, e nëse ka qenë gabimtar, falja atij, mos na e privo shpërblimin e tij dhe mos na sprovo pas tij"».
E ka transmetuar Ebu Jala, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 98309 Views: 14