Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: The Takbir in the Funeral Prayer
٤١٧٣ - عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجَابِرِ قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ عِيسَى - مَوْلًى لِحُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ - عَلَى جِنَازَةٍ، فَكَبَّرَ خَمْسًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ: مَا وَهِمْتُ وَلَا نَسِيتُ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ مَوْلَايَ وَوَلِيُّ نِعْمَتِي حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، [قَالَ]: صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ: مَا نَسِيتُ وَلَا وَهِمْتُ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَيَحْيَى الْجَابِرُ فِيهِ كَلَامٌ.
#4173 4173 - From Yahya ibn Abd Allah al-Jabir, who said: "I prayed behind 'Isa—a client of Hudhayfah in al-Mada'in—at a funeral, and he pronounced the Takbir five times. Then he turned to us and said: 'I did not err, nor did I forget, but I pronounced the Takbir just as my master and benefactor Hudhayfah ibn al-Yaman pronounced it.' [He said]: 'He (Hudhayfah) prayed over a funeral and pronounced the Takbir five times, then he turned to us and said: "I did not forget, nor did I err, but I pronounced the Takbir just as the Messenger of Allah (pbuh) pronounced it; he prayed over a funeral and pronounced the Takbir five times."'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4173
- Nga Jahja bin Abdilah el-Xhabir ka thënë: «Fala pas Isait - i liruari i Hudhejfes në Medain - namazin e xhenazes, dhe ai mori tekbir pesë herë. Pastaj u kthye nga ne dhe tha: Nuk kam gabuar dhe as nuk kam harruar, por mora tekbir ashtu siç mori tekbir zotëria im dhe mirëbërësi im, Hudhejfe bin el-Jeman, [tha]: Ai fali namazin e një xhenazeje dhe mori tekbir pesë herë, pastaj u kthye nga ne dhe tha: Nuk kam harruar dhe as nuk kam gabuar, por mora tekbir ashtu siç mori tekbir i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) - ai fali namazin e një xhenazeje dhe mori tekbir pesë herë».
E ka transmetuar Ahmedi, ndërsa për Jahja el-Xhabirin ka diskutime.
Database ID: 98319 Views: 15