٤٢٥٣ - عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: «كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي جِنَازَةٍ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ قَعَدَ عَلَى شِقَّتِهِ، فَجَعَلَ يُرَدِّدُ بَصَرَهُ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: " يُضْغَطُ فِيهِ الْمُؤْمِنُ ضَغْطَةً تَزُولُ مِنْهَا حَمَائِلُهُ، وَيُمْلَأُ عَلَى الْكَافِرِ نَارًا» ".
فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي الزُّهْدِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#4253 4253 - On the authority of Hudhayfah, who said: "We were with the Prophet (pbuh) at a funeral, and when we reached the grave, he sat at its edge. He began repeatedly casting his gaze into it, and then he said: 'The believer is squeezed in it with a squeeze from which his ligaments are displaced, and it is filled with fire for the disbeliever.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4253 - Nga Hudhejfeja ka thënë: «Ishim me Pejgamberin (s.a.v.s.) në një xhenaze, dhe kur arritëm te varri, ai u ul në anë të tij dhe filloi ta vështronte atë vazhdimisht, pastaj tha: "Besimtari do të shtrëngohet në të me një shtrëngim prej të cilit do t'i lëvizin lidhjet e eshtrave të tij, ndërsa për kafirin do të mbushet me zjarr"».

Ai e përmendi hadithin, dhe do të vijë i plotë në kapitullin e Zuhdit, në dashtë Allahu.

E ka transmetuar Ahmedi, dhe në të është Muhammed b. Xhabiri, i cili është i dobët.
Database ID: 98399 Views: 13