٤٢٥٦ - وَعَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ: «دَخَلَتْ عَلَيَّ يَهُودِيَّةٌ، فَحَدَّثَتْنِي عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، قَالَتْ: فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهَا فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ، تَعَوَّذِي بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، فَإِنَّهُ لَوْ نَجَا أَحَدٌ نَجَا مِنْهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَزِدْ عَلَى ضَمَّةٍ».
قُلْتُ: ذُكِرَ هَذَا فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَفِيهِ كَلَامٌ.
#4256 4256 - And from Aisha, the Mother of the Believers, she said: "A Jewish woman entered upon me and spoke to me regarding the punishment of the grave." She said: "So when the Messenger of Allah (pbuh) entered upon me, I informed him of what she had said, but he did not respond to me with anything. Then, after that, he said: 'O Aisha, seek refuge with Allah from the punishment of the grave, for indeed, if anyone were to be saved, Sa'd bin Mu'adh would have been saved from it, but it did not exceed a single squeeze.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4256
- Dhe nga Aishja, nëna e besimtarëve, transmetohet se ka thënë: «Më erdhi një grua çifute dhe më foli për dënimin e varrit.» Ajo tha: «Kur hyri tek unë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), e njoftova për fjalët e saj, por ai nuk më ktheu asnjë përgjigje. Më vonë, ai tha: "O Aishe, kërko mbrojtje tek Allahu nga dënimi i varrit, sepse nëse dikush do të shpëtonte prej tij, do të shpëtonte Sad bin Muadhi, por ai nuk i shpëtoi shtrëngimit (të varrit).»
Thashë: Kjo është përmendur në një hadith të gjatë rreth dënimit të varrit.
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në zinxhirin e tij është Ibn Lehia, për të cilin ka vërejtje.
Database ID: 98402 Views: 15