٤٢٧٠ - وَلِأَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْأَوْسَطِ أَيْضًا رَفَعَهُ قَالَ: " «يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ، فَإِذَا أُتِيَ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ دَفَعَتْهُ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ، وَإِذَا أُتِيَ مِنْ قِبَلِ يَدَيْهِ دَفَعَتْهُ الصَّدَقَةُ، وَإِذَا أُتِيَ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ دَفَعَهُ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَالصَّبْرُ حَجْرَةً، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَوْ رَأَيْتُ خَلِيلًا كُنْتُ صَاحِبَهُ» ".
وَرَوَى الْبَزَّارُ طَرَفًا مِنْهُ.
#4270 4270 - And it is narrated on the authority of Abu Hurayrah in al-Awsat as well, attributing it to the Prophet (pbuh), who said: "A man is approached in his grave; so when he is approached from the direction of his head, the recitation of the Qur'an wards it off; and when he is approached from the direction of his hands, charity wards it off; and when he is approached from the direction of his feet, his walking to the mosques wards it off. Patience is a shield; and he said: Verily, had I seen a close friend, I would have been his companion."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4270
- Dhe nga Ebu Hurejre në "El-Evsat" gjithashtu, e transmeton si marfu' (nga Pejgamberi s.a.v.s.) se ka thënë:
"Njeriu vjen në varrin e tij; kur i vijnë nga koka, e mbron leximi i Kuranit; kur i vijnë nga duart, e mbron sadakaja; kur i vijnë nga këmbët, e mbron ecja e tij drejt xhamive. Ndërsa durimi është si një rrethim (mburojë), e ai thotë: 'Sa për mua, sikur të shihja një mik të ngushtë, do të isha shoku i tij'."

Dhe El-Bezzari ka transmetuar një pjesë të tij.
Database ID: 98416 Views: 13