Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: On the punishment in the grave
٤٢٨٧ - وَعَنْ أَنَسٍ
- ﵁ - قَالَ: «بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي نَخْلٍ لِأَبِي طَلْحَةَ يَبْرُزُ لِحَاجَتِهِ قَالَ: وَبِلَالٌ يَمْشِي وَرَاءَهُ، يُكْرِمُ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ بِقَبْرٍ، فَقَامَ حَتَّى تَمَّ إِلَيْهِ بِلَالٌ فَقَالَ: " وَيْحَكَ يَا بِلَالُ، هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ ". قَالَ: مَا أَسْمَعُ شَيْئًا. قَالَ: " صَاحِبُ الْقَبْرِ يُعَذَّبُ ". فَسَأَلَ عَنْهُ فَوَجَدَ يَهُودِيًّا».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#4287 4287 - And on the authority of Anas (may Allah be pleased with him), who said: While the Messenger of Allah (pbuh) was in a palm grove belonging to Abu Talha, going out to relieve himself—and Bilal was walking behind him, out of respect for the Prophet of Allah (pbuh) not to walk beside him—the Prophet of Allah (pbuh) passed by a grave and stood until Bilal reached him. He said: "Woe to you, O Bilal, do you hear what I hear?" He said: "I do not hear anything." He said: "The occupant of the grave is being punished." So he inquired about him and found he was a Jew.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4287 - Dhe nga Enesi
-
(r.a.) - ka thënë: «Ndërsa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte në një kopsht hurmash të Ebu Talhas për të kryer nevojën e tij, Bilali po ecte pas tij, duke e nderuar Pejgamberin e Allahut (s.a.v.s.) që të mos ecte pranë tij. Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) kaloi pranë një varri dhe qëndroi derisa Bilali arriti tek ai. Atëherë tha: "Mjerë ti, o Bilal! A dëgjon atë që dëgjoj unë?". Ai tha: "Nuk dëgjoj asgjë". Ai tha: "Banori i varrit po ndëshkohet". Pyeti për të dhe doli se ishte çifut».
E transmeton Ahmedi, dhe transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 98433 Views: 13