٤٢٨٨ - وَعَنْ أَنَسٍ - ﵁ - قَالَ: «أَخْبَرَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَبِلَالٌ يَمْشِيَانِ بِالْبَقِيعِ إِذْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " يَا بِلَالُ، هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ ". قَالَ: [لَا] وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَسْمَعُهُ! قَالَ: " أَلَا تَسْمَعُ أَهْلَ هَذِهِ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ؟ ". يَعْنِي: قُبُورَ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#4288 4288 - And from Anas (may Allah be pleased with him), he said: I was informed by one whom I do not suspect among the companions of the Prophet (pbuh) who said: While the Messenger of Allah (pbuh) and Bilal were walking in al-Baqi', the Messenger of Allah (pbuh) said: "O Bilal, do you hear what I hear?" He replied: "[No], by Allah, O Messenger of Allah, I do not hear it!" He (pbuh) said: "Do you not hear the inhabitants of these graves being punished?" Meaning: the graves of the people of the Pre-Islamic period (Jahiliyyah).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4288 - Dhe nga Enesi - r.a. - ka thënë: «Më ka treguar ai që nuk e dyshoj prej shokëve të Pejgamberit (s.a.v.s.), i cili ka thënë: Teksa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe Bilali po ecnin në el-Baki', i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "O Bilal, a po dëgjon atë që po dëgjoj unë?". Ai tha: [Jo] Për Allahun, o i Dërguari i Allahut, nuk po e dëgjoj! Ai tha: "A nuk po i dëgjon banorët e këtyre varreve duke u ndëshkuar?". Domethënë: varret e njerëzve të xhahilijetit».

E ka transmetuar Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 98434 Views: 14