٤٣٣٨ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - ﵄ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " «كُلُّ مَالٍ وَإِنْ كَانَ تَحْتَ سَبْعِ أَرَضِينَ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ، وَكُلُّ مَالٍ لَا تُؤَدَّى زَكَاتُهُ وَإِنْ كَانَ ظَاهِرًا فَهُوَ كَنْزٌ» ".
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِنَحْوِهِ، وَلَكِنَّهُ مَوْقُوفٌ عَلَى ابْنِ عُمَرَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#4338 4338 - And on the authority of Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Every wealth, even if it were beneath seven earths, for which the Zakat is paid, is not a hoarded treasure (kanz), and every wealth for which the Zakat is not paid, even if it were visible, is a hoarded treasure (kanz)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4338 - Dhe nga Ibn Umeri - (r.a.) - se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Çdo pasuri, edhe nëse është nën shtatë toka, për të cilën jepet zekati, nuk është thesar (kenz). Ndërsa çdo pasuri për të cilën nuk jepet zekati, edhe nëse është e dukshme, ajo është thesar."

Unë (autori) them: Kjo gjendet në Sahih me kuptim të ngjashëm, por është i ndalur (meukuf) tek Ibn Umeri.

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe në të është Suvejd bin Abdilaziz, i cili është i dobët.
Database ID: 98484 Views: 20