٤٤٣٨ - وَعَنْهُ قَالَ: «رَأَيْتُ نَاسًا مِنَ الْعَرَبِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا أُولُو مَاشِيَةٍ، وَإِنَّنَا نُخْرِجُ صَدَقَتَهَا، فَهَلْ تُجْزِئُ عَنَّا مِنْ زَكَاةِ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " لَا، أَدُّوهَا عَنِ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ، وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ، فَأَنَّهَا طَهُورٌ لَكُمْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#4438 4438 - And on his authority, he said: I saw some people from among the Arabs who came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: O Messenger of Allah, we are owners of livestock and we pay the zakat upon them; does that suffice us in place of the zakat of Ramadan? The Messenger of Allah (pbuh) said: "No, pay it on behalf of the young and the old, the free and the slave, for indeed it is a purification for you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4438 - Dhe prej tij transmetohet se ka thënë: «Pashë disa njerëz prej arabëve që erdhën te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe i thanë: 'O i Dërguari i Allahut, ne jemi pronarë të bagëtive dhe ne e japim zeqatin (sadakanë) e tyre, a na mjafton kjo për zeqatin e Ramazanit?' I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Jo, jepeni atë për të voglin dhe të madhin, për të lirin dhe skllavin, sepse ajo është pastrim për ju'».

E ka shënuar et-Taberaniu në 'el-Evsat' dhe el-Bezzari shkurtimisht, dhe në zinxhirin e tij është Kethir bin Abdilah, i cili është i dobët.
Database ID: 98584 Views: 17