٤٥٠٠ - وَعَنْ مِينَاءَ أَنَّهُمْ جَاءُوا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَقَالُوا: أَعْطِنَا أُعْطِيَاتِنَا فَقَالَ: مَا لَكَمَ عِنْدِي عَطَاءٌ إِنَّمَا عَطَاؤُكُمْ مِنْ فَيْئِكُمْ وَمِنْ جِزْيَتِكُمْ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا. فَلَمَّا تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ جَاءَ بِالْمَفَاتِيحِ إِلَى عُثْمَانَ فَرَمَى بِهَا، وَقَالَ: إِنِّي لَسْتُ بِخَازِنٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. وَمِينَاءُ فِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ، وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
#4500 4500 - And it is narrated from Mina' that they came to Abdullah bin Mas'ud during the time of Uthman and said: "Give us our stipends." He said: "I have no gift for you; your gifts are only from your fay' and from your jizya, and charity is for its rightful recipients." When they repeatedly returned to him, he brought the keys to Uthman, threw them down, and said: "I am not a treasurer."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4500 - Dhe nga Mina' transmetohet se ata erdhën te Abdullah bin Mes'udi në kohën e Uthmanit dhe i thanë: "Na jep pagat tona." Ai tha: "Unë nuk kam asgjë për t'ju dhënë. Pagat tuaja janë nga pasuria juaj e fituar pa luftë (fej'i) dhe nga xhizja juaj, ndërsa sadakaja u takon atyre që e meritojnë." Kur ata vazhduan t'i ktheheshin atij, ai i çoi çelësat te Uthmani, i hodhi ato dhe tha: "Unë nuk jam arkëtar."

E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Kebir'. Për Mina-n ka shumë diskutime, por Ibn Hibbani e ka konsideruar të besueshëm.
Database ID: 98646 Views: 19