٤٥١٢ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَجُلَيْنِ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ: " اذْهَبَا إِلَى هَذِهِ الشُّعُوبِ فَاحْتَطِبَا فَبِيعَاهُ ". فَذَهَبَا فَاحْتَطَبَا، ثُمَّ جَاءَا فَبَاعَا، فَأَصَابَا طَعَامًا، ثُمَّ ذَهَبَا فَاحْتَطَبَا أَيْضًا، فَجَاءَا فَلَمْ يَزَالَا حَتَّى ابْتَاعَا ثَوْبَيْنِ ثُمَّ ابْتَاعَا حِمَارَيْنِ فَقَالَا: قَدْ بَارَكَ اللَّهُ لَنَا فِي أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَفِيهِ كَلَامٌ، وَقَدْ وُثِّقَ.
#4512 4512 - And on the authority of Abu Hurayrah, that two men came to the Messenger of Allah (pbuh) and asked him [for assistance], so he said: "Go to these mountain paths, gather firewood, and sell it." So they went and gathered firewood, then they came and sold it, and they obtained food. Then they went and gathered firewood again, and they came and continued until they bought two garments, then they bought two donkeys. They said: "Allah has indeed blessed us in the instruction of the Messenger of Allah (pbuh)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4512 - Dhe nga Ebu Hurejre transmetohet se dy burra erdhën te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe i kërkuan diçka. Ai u tha: "Shkoni në këto lugina, mblidhni dru dhe shitini ato." Ata shkuan, mblodhën dru, pastaj u kthyen dhe i shitën, e me ato fituan ushqim. Pastaj shkuan dhe mblodhën dru përsëri, dhe vazhduan kështu derisa blenë dy rroba, e pastaj blenë dy gomarë. Ata thanë: "Allahu na ka dhënë begati në porosinë e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)."
E transmeton El-Bezzari. Në të është Bishr bin Harbi, për të cilin ka diskutime, por ai është konsideruar i besueshëm.
Database ID: 98658 Views: 12