٤٥٣٧ - وَعَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَهُ يَقُولُ: «يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ; أُمَّكَ وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ فَأَخَاكَ، وَأَدْنَاكَ أَدْنَاكَ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَذُكِرَ بِأَسَانِيدَ أُخَرَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ مِثْلَهُ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ، وَرِجَالُ الْأَوَّلِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#4537 4537 - And it is narrated from Tha'labah bin Zahdam al-Yarbu'i that he reached the Prophet (pbuh) and heard him saying: "The hand of the giver is the upper hand; [give to] your mother and your father, your sister then your brother, and the nearest then the nearest to you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4537 - Dhe nga Thalaba bin Zahdam el-Jerbu'i, se ai shkoi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe e dëgjoi atë duke thënë: «Dora e dhënësit është e larta; nënën tënde dhe babanë tënd, motrën tënde pastaj vëllanë tënd, dhe më të afërmin tënd, më të afërmin tënd».
E ka transmetuar el-Bezzari, dhe është përmendur me zinxhirë të tjerë nga el-Esuad bin Thalaba i cili ka thënë të njëjtën gjë, dhe transmetuesit e të dyve janë të besueshëm, ndërsa transmetuesit e të parit janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 98683 Views: 26