٤٥٤٨ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهَا، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا اشْتَهَتْ نَفْسُهُ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#4548 4548 - On the authority of Abdullah ibn ‘Amr, who said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Indeed, the world is sweet and green; so whoever takes it by its right, he is blessed in it. Yet many a person who plunges into what his soul desires shall have nothing on the Day of Resurrection but the Fire."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4548 - Dhe nga Abdullah bin Amri ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Vërtet, kjo botë është e ëmbël dhe e gjelbër. Kushdo që e merr atë me të drejtë, do të bekohet në të. Dhe sa e sa njerëz që zhyten në atë që u dëshiron shpirti i tyre, nuk do të kenë në Ditën e Kiametit asgjë tjetër përveç Zjarrit.»

E ka transmetuar Taberaniu në el-Kebir, dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 98694 Views: 21