٤٥٥٠ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ قَالَ: قُلْتُ: «يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا قَوْمٌ نَتَسَاءَلُ أَمْوَالَنَا؟ قَالَ: " يَسْأَلُ
الرَّجُلُ فِي الْجَائِحَةِ أَوِ الْفَتْقِ لِيُصْلِحَ بِهِ [بَيْنَ قَوْمِهِ]، فَإِذَا بَلَغَ أَوْ كَرُبَ اسْتَعَفَّ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#4550 4550 - On the authority of Mu'awiya bin Haidah, who said: I said: "O Messenger of Allah (pbuh), we are a people who ask one another for financial assistance?" He said: "A man may ask in the event of a calamity or a rift to mend [matters among his people] with it. Then, when he has attained [his need] or nearly so, he should refrain."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4550 - Nga Mu'awije bin Hajdeh ka thënë: Thashë: «O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), ne jemi njerëz që i kërkojmë njëri-tjetrit pasuri?» Ai tha: "Kërkon
njeriu në rast fatkeqësie ose për ndonjë çarje (konflikt) që të pajtojë me të [mes popullit të tij], e kur ta arrijë ose t'i afrohet asaj, le të përmbahet».
E ka transmetuar Ahmedi dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 98696 Views: 22