٤٥٧٩ - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا نَقَصَ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ، وَلَا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلِمَةٍ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا عِزًّا، فَاعْفُوا يُعِزَّكُمُ اللَّهُ، وَلَا فَتَحَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ زَكَرِيَّا بْنُ دُوَيْدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
#4579 4579 - And from Umm Salama, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Wealth is not diminished by charity, and no man pardons an injustice except that Allah increases his honor thereby, so forgive and Allah will honor you; and no man opens for himself a door of begging except that Allah opens for him a door of poverty."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4579 - Dhe nga Umm Seleme transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Nuk pakësohet pasuria nga sadakaja, dhe nuk ka njeri që fal një padrejtësi e që Allahu të mos ia shtojë atij krenarinë për këtë, andaj falni që t'ju japë Allahu krenari, dhe nuk ka njeri që hap mbi veten e tij një derë të lypjes e që Allahu të mos hapë mbi të një derë të varfërisë.»

E ka transmetuar Taberaniu në 'es-Sagir' dhe 'el-Evsat', dhe në të është Zekerija bin Duvejd, i cili është shumë i dobët.
Database ID: 98725 Views: 21