٤٦٠٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّمَا الْحَسَدُ فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَأَقَامَ بِهِ فَأَحَلَّ حَلَالَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَوَصَلَ مِنْهُ أَقَارِبَهُ وَرَحِمَهُ وَعَمِلَ بِطَاعَةِ اللَّهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
#4600 4600 - And on the authority of Abdullah bin 'Amr, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Envy is only in two cases: a man to whom Allah has given the Quran, and he establishes it, permitting its lawful and forbidding its prohibited; and a man to whom Allah has given wealth, and he maintains ties with his relatives and kin through it, and acts in obedience to Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4600 - Dhe nga Abdullah bin Amri transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.):
«Zilia është vetëm në dy raste: një burrë të cilit Allahu i ka dhënë Kuranin dhe ai vepron me të, duke e lejuar hallallin e tij dhe duke e ndaluar haramin e tij; dhe një burrë të cilit Allahu i ka dhënë pasuri, me të cilën ai mban lidhjet me të afërmit dhe farefisin e tij dhe vepron në bindje ndaj Allahut.»

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 98746 Views: 18