Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Zakat] » Chapter: Secret Charity
٤٦٣٩ - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ تَقِي مُصَارِعَ السُّوءِ، وَالصَّدَقَةُ خَفْيًا تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ زِيَادَةٌ فِي الْعُمُرِ، وَكُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ، وَأَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ، وَأَهْلُ الْمُنْكَرِ فِي الدُّنْيَا أَهْلُ الْمُنْكَرِ فِي الْآخِرَةِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#4639 4639 - And on the authority of Umm Salama, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Good deeds protect against evil ends, and charity given in secret extinguishes the wrath of the Lord, and maintaining the ties of kinship increases the lifespan, and every good deed is charity. The people of good in this world are the people of good in the Hereafter, and the people of evil in this world are the people of evil in the Hereafter, and the first to enter Paradise are the people of good."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4639 - Dhe nga Umm Seleme transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.):
«Veprat e mira mbrojnë nga përfundimet e këqija, lëmosha e fshehtë shuan zemërimin e Zotit, mbajtja e lidhjeve farefisnore shton jetën, çdo e mirë është lëmoshë, njerëzit e së mirës në këtë botë janë njerëzit e së mirës në botën tjetër, njerëzit e së keqes në këtë botë janë njerëzit e së keqes në botën tjetër, dhe të parët që do të hyjnë në Xhenet janë njerëzit e së mirës».

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe në zinxhirin e tij është Ubejdullah ibn el-Velid el-Vassafij, i cili është i dobët.
Database ID: 98785 Views: 14