٤٦٤٤ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ: «يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الصَّدَقَةُ؟ قَالَ: " أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ، وَعِنْدَ اللَّهِ الْمَزِيدُ ". ثُمَّ قَرَأَ: " ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً﴾ [البقرة: ٢٤٥] ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ، أَوْ جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ". ثُمَّ قَرَأَ: ﴿إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ﴾ [البقرة: ٢٧١] " الْآيَةَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَفِيهِ كَلَامٌ.
#4644 4644 - And from Abu Umamah that Abu Dharr said: "O Messenger of Allah, what is charity?" He (pbuh) said: "Multiples multiplied, and with Allah there is even more." Then he recited: {"Who is it that would loan Allah a goodly loan so He may multiply it for him many times over?"} [Al-Baqarah: 245]. It was asked: "O Messenger of Allah, which charity is best?" He (pbuh) said: "A secret given to a poor person, or the effort of one with little means." Then he recited: {"If you disclose your charities, it is well..."} [Al-Baqarah: 271] the verse.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4644
- Dhe nga Ebu Umame transmetohet se Ebu Dherri ka thënë: «O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), çfarë është sadakaja?» Ai tha: "Shumëfishim i shumëfishtë, dhe tek Allahu ka edhe më shumë." Pastaj lexoi: " ﴿Kush është ai që i jep Allahut një hua të mirë, që Ai t'ia shumëfishojë atë shumë herë?﴾ [el-Bekare: 245] ".
U tha: «O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), cila sadaka është më e vlefshmja?» Ai tha: "Ajo që i jepet fshehurazi një të varfëri, ose përpjekja e atij që ka pak." Pastaj lexoi: ﴿Nëse i jepni lëmoshat haptazi, kjo është mirë﴾ [el-Bekare: 271] " - ajetin».
E ka transmetuar Taberaniu në el-Kebir, dhe në të është Ali bin Zejdi, për të cilin ka diskutime.
Database ID: 98790 Views: 20