٤٦٧٩ - عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا وَلَهُ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءَ: فَأَمَّا خَلِيلٌ
فَيَقُولُ: مَا أَنْفَقْتَ فَلَكَ، وَمَا أَمْسَكْتَ فَلَيْسَ لَكَ، فَذَلِكَ مَالُهُ».
قُلْتُ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي الزُّهْدِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالٌ ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ كَلَامٌ.
#4679 4679 - On the authority of Anas, from the Prophet (pbuh), who said: "There is no servant except that he has three close friends: as for one friend, he says: 'Whatever you have spent belongs to you, and whatever you have withheld does not belong to you,' and that is his wealth."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4679 - Nga Enesi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) i cili ka thënë: «Nuk ka asnjë rob që të mos ketë tre miq: sa i përket njërit mik,
ai thotë: 'Atë që ke shpenzuar është e jotja, ndërsa atë që ke mbajtur nuk është e jotja', e kjo është pasuria e tij».
Unë them: Ai e përmendi hadithin dhe do të vijë i plotë në ez-Zuhd, në dashtë Allahu.
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe burrat e tij janë burra të besueshëm, ndonëse për disa prej tyre ka diskutim.
Database ID: 98825 Views: 14