٤٧٠٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «دَخَلَ النَّبِيُّ - ﷺ - عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبْرَةٌ مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ: " مَا هَذَا يَا بِلَالُ؟ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادَّخَرْتُهُ لَكَ وَلِضِيفَانِكَ. فَقَالَ: " أَمَا تَخْشَى أَنْ يَفُورَ لَهُ بُخَارٌ فِي جَهَنَّمَ؟ أَنْفِقْ بِلَالُ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا».
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَثَّقَهُ شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، وَفِيهِ كَلَامٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#4700 4700 - And on the authority of Abdullah bin Mas'ud, who said: "The Prophet (pbuh) entered upon Bilal while he had a heap of dates. He asked: 'What is this, O Bilal?' He replied: 'O Messenger of Allah, I have stored it for you and for your guests.' He said: 'Do you not fear that it will emit a vapor for you in Hellfire? Spend, O Bilal, and do not fear poverty from the Lord of the Throne.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4700 - Dhe nga Abdullah bin Mes'udi transmetohet se ka thënë: "Pejgamberi (s.a.v.s.) hyri te Bilali, i cili kishte një grumbull hurmash. Ai (s.a.v.s.) e pyeti: 'Çfarë është kjo, o Bilal?' Ai u përgjigj: 'O i Dërguari i Allahut, i kam ruajtur për ty dhe për mysafirët e tu.' Atëherë ai (s.a.v.s.) tha: 'A nuk frikësohesh se kjo do të nxjerrë avull në Xhehenem? Shpenzo o Bilal, dhe mos u frikëso nga pakësimi prej Pronarit të Arshit'."
Të gjithë këtë e ka transmetuar Taberaniu në 'al-Kebir'. Në zinxhirin e tij është Kajs bin er-Rebi', të cilin e kanë konsideruar të besueshëm Shu'be dhe Thueriu, por rreth tij ka diskutime, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 98846 Views: 23