Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Fasting] » Chapter: On the Months of Blessing and the Virtue of the Month of Ramadan
٤٧٨٩ - وَعَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجِنَانِ كُلُّهَا، فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ إِلَى آخِرِ الشَّهْرِ، وَغْلِقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ إِلَى آخِرِ الشَّهْرِ، وَسُلْسِلَتْ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ عِنْدَ كُلِّ فِطْرٍ يُعْتِقُهُمْ مِنَ النَّارِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ، وَفِيهِ كَلَامٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#4789 4789 - And on the authority of Aisha (may Allah be pleased with her), she said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "When Ramadan begins, all the gates of Paradise are opened, and not a single gate among them is closed until the end of the month; and the gates of Hell are closed, and not a single gate among them is opened until the end of the month; and the rebellious devils are chained; and Allah has those whom He emancipates from the Fire at every breaking of the fast."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
4789
- Dhe nga Ajsheja (r.a.) transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Kur hyn Ramazani, hapen të gjitha dyert e Xhenetit dhe nuk mbyllet asnjë prej tyre deri në fund të muajit. Gjithashtu mbyllen dyert e Zjarrit dhe nuk hapet asnjë prej tyre deri në fund të muajit. Shejtanët kryengritës lidhen me zinxhirë, dhe Allahu ka njerëz që i liron nga Zjarri në çdo kohë të iftarit».
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat'. Në zinxhirin e tij është Ibn Lehia, hadithi i të cilit është hasen (i mirë), ndonëse ka disa vërejtje për të, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve janë transmetues të Sahihut.
Database ID: 98935 Views: 12