Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Fasting] » Chapter: Regarding Laylat al-Qadr (The Night of Decree)
٥٠٦٠ - وَعَنِ الْفَلْتَانِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: «أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ نَنْتَظِرُهُ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا، وَفِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ فَجَلَسَ طَوِيلًا لَا يَتَكَلَّمُ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ: " إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ تَبَيَّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَمَسِيحُ الضَّلَالَةِ فَخَرَجْتُ إِلَيْكُمْ لِأُبَيِّنَهَا] لَكُمْ وَأُبَشِّرُكُمْ بِهَا] فَلَقِيتُ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلَيْنِ يَتَلَاحَيَانِ بَيْنَهُمَا الشَّيْطَانُ فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا فَاخْتُلِسَتْ مِنِّي، فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ. وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلَالَةِ فَإِنَّهُ أَجْلَحُ الْجَبْهَةِ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ عَرِيضُ النَّحْرِ فِيهِ دِمَاءُ ابْنِ الْعُزَّى أَوْ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ فُلَانٍ» ".
وَفِي رِوَايَةٍ: " «أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#5060 5060 - On the authority of al-Faltan bin Asim, who said: "I came to the Prophet (pbuh) while we were sitting and waiting for him, when he came out to us with anger visible on his face. He sat for a long time without speaking, then he was relieved and said: 'I came out to you while the Night of Decree and the Messiah of Misguidance had been made clear to me. So I came out to you to clarify them for you and to give you glad tidings regarding it. Then I encountered two men in the mosque quarreling with one another, with Satan between them, so I intervened between them and it was snatched away from me; it is in the last ten nights. As for the Messiah of Misguidance, he has a receding hairline, is sightless in one eye, is broad-chested, and resembles Ibn al-Uzza or Abd al-Uzza bin so-and-so.'" In another narration: "As for the Night of Decree, seek it in the last ten nights."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5060 - Dhe nga el-Feltan bin Asim ka thënë: «Erdha te Pejgamberi (s.a.v.s.) ndërsa ne ishim ulur duke e pritur atë, kur ai doli tek ne, dhe në fytyrën e tij kishte zemërim. Ai qëndroi ulur për një kohë të gjatë pa folur, pastaj iu largua (zemërimi) dhe tha: "Unë dola tek ju dhe m'u bë e qartë Nata e Kadrit dhe Mesihu i humbjes (Dexhalli). Dola tek ju që t'jua sqaroj ato dhe t'ju përgëzoj me to, por takova në xhami dy burra që po debatonin me njëri-tjetrin, ndërsa mes tyre ishte shejtani. Ndërhyra mes tyre dhe ajo (dija) m'u hoq nga mendja; ajo është në dhjetëditëshin e fundit. Sa i përket Mesihut të humbjes, ai është me ballë të gjerë (pa flokë), me sy të fshirë, me qafë të gjerë, dhe ai i ngjan Ibn el-Uzza-s ose Abd el-Uzza bin filanit"».

Dhe në një transmetim: «Sa i përket Natës së Kadrit, kërkojeni atë në dhjetëditëshin e fundit».

E ka transmetuar et-Taberaniu në "el-Kebir", dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 99206 Views: 12