Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Fasting] » Chapter: Fasting Three Days of Every Month
٥١٨٣ - وَعَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ أَنَّهُ «دَفَعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يُغَدِّي النَّاسَ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ أَوْ سَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: هَلُمَّ. فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ.
قَالَ: وَأَيُّ الشَّهْرِ تَصُومُ؟ قَالَ: مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلَهُ وَأَوْسَطَهُ. قَالَ عُمَرُ: ادْعُوا إِلَيَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَسَمَّى رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءُوا فَقَالَ: هَلْ تَحْفَظُونَ يَوْمَ جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْأَرْنَبِ فِي وَادِي كَذَا وَكَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ».
قُلْتُ: حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَهْلُ بْنُ عَمَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#5183 5183 - And on the authority of Musa ibn Talha that he approached Umar ibn al-Khattab while he was providing the people with lunch, and a man passed by him or a man greeted him, so Umar said to him: "Come forward." He replied: "Indeed, I am fasting." Umar asked: "And which part of the month do you fast?" He replied: "From every month, its beginning and its middle." Umar said: "Call Abdullah ibn Mas'ud and Ubayy ibn Ka'b to me," and he named several men from among the companions of the Prophet (pbuh). They came, and he asked: "Do you remember the day a man came to the Messenger of Allah (pbuh) with a rabbit in such-and-such a valley?" They said: "Yes." Then he mentioned something similar to it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5183 - Dhe nga Musa bin Talha transmetohet se ai: "Shkoi te Omer bin el-Hattabi, ndërkohë që ai po u jepte njerëzve drekë. Pranë tij kaloi një burrë, ose një burrë e përshëndeti, dhe Omeri i tha: 'Eja'. Ai tha: 'Unë jam me agjërim'.
Ai (Omeri) tha: 'E cilat ditë të muajit agjëron?' Ai tha: 'Nga çdo muaj, fillimin dhe mesin e tij'. Omeri tha: 'Më thirrni Abdullah bin Mes'udin dhe Ubej bin Ka'bin', dhe përmendi disa burra nga shokët e Pejgamberit (s.a.v.s.). Ata erdhën dhe ai tha: 'A e mbani mend ditën kur një burrë erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) me një lepur në luginën filan e filan?' Ata thanë: 'Po'. Dhe ai përmendi diçka të ngjashme me të."
Unë (autori) them: Hadithin e Ubej bin Ka'bit e ka transmetuar en-Nesaiu.
E ka transmetuar et-Taberaniu në 'el-Evsat', dhe në të është Sehl bin Ammar en-Nejsaburi, i cili është i dobët (da'if).
Database ID: 99329 Views: 11