٥١٩٢ - وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ: «جَلَسْتُ فِي الْمِرْبَدِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ بِحَلْبٍ لَهُ مِنْ إِبِلٍ فَأَقَامَهَا عِنْدَنَا فَغَشِيَتْنَا إِبِلُهُ فَقُمْنَا مِنْ مَجْلِسِنَا وَغَشِيَتْنَا الثَّانِيَةَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنِّي لَأَرَاكَ مَجْنُونًا، قَالَ: مَا أَنَا بِمَجْنُونٍ وَإِنَّ مَعِي كِتَابًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَأَخْرَجَهُ فَإِذَا هُوَ كُرَاعٌ مِنْ أَدِيمٍ فَقَرَأْنَاهُ فَإِذَا فِيهِ: " صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصَّدْرِ ". فَقُلْنَا: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَتَبَ لَكَ هَذَا؟ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَتَبَ لِي».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَإِنِّي لَمْ أَعْرِفْهُ.
#5192 5192 - And from a man from Banu Sulaym who said: "I sat in the Mirbad, and a Bedouin came with milk of his from camels and stationed them near us. His camels crowded us, so we rose from our sitting place, and they crowded us a second time. A man from the people said: 'I surely see you are mad.' He replied: 'I am not mad, and I have with me a writing from the Messenger of Allah (pbuh).' He brought it out, and it was a piece of leather, so we read it and in it was: 'Fasting the month of patience and three days from every month removes the rancor of the chest.' We said: 'The Messenger of Allah (pbuh) wrote this for you?' He said: 'I bear witness that the Messenger of Allah (pbuh) wrote it for me.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5192 - Dhe nga një burrë prej Beni Sulejm ka thënë: «Isha ulur në Mirbed, kur erdhi një beduin me qumështin e tij prej deveve dhe i ndali ato pranë nesh. Devetë e tij na mbuluan, kështu që u ngritëm nga vendi ynë, pastaj na mbuluan për herë të dytë. Një burrë nga njerëzit tha: 'Vërtet, unë po të shoh ty si të çmendur.' Ai tha: 'Nuk jam i çmendur, dhe vërtet unë kam me vete një shkresë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.).' Ai e nxori atë dhe ja, ishte një copë lëkure, kështu që e lexuam atë dhe në të shkruante: "Agjërimi i muajit të durimit dhe tri ditë nga çdo muaj e largojnë smirën e gjoksit". Ne thamë: 'I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ta ka shkruar këtë?' Ai tha: 'Dëshmoj se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ma ka shkruar mua'».

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Kebir', dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç këtij burri nga Beni Sulejm, të cilin nuk e njoh.
Database ID: 99338 Views: 13