Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Fasting] » Chapter: Fasting Three Days of Every Month
٥١٩٣ - وَعَنْ كَهْمَسٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ: «قَدُمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَقَمْتُ عِنْدَهُ ثُمَّ خَرَجْتُ عَنْهُ فَأَتَيْتُهُ بَعْدَ حَوْلٍ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا تَعْرِفُنِي؟ قَالَ: " لَا ". قُلْتُ: أَنَا الَّذِي كُنْتُ عِنْدَكَ عَامَ الْأَوَّلِ. قَالَ: " فَمَا غَيَّرَكَ بَعْدِي؟ ". قَالَ: مَا أَكَلْتُ طَعَامًا مُنْذُ فَارَقْتُكَ! قَالَ: " فَمَنْ أَمَرَكَ بِتَعْذِيبِ نَفْسِكَ؟ صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ". قُلْتُ: زِدْنِي. فَزَادَنِي حَتَّى قَالَ: " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ ; وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ.
#5193 5193 - And on the authority of Kahmas al-Hilali, who said: "I came to the Messenger of Allah (pbuh) and stayed with him, then I departed from him. I returned to him after a year and said: 'O Messenger of Allah, do you not recognize me?' He said: 'No.' I said: 'I am the one who was with you last year.' He said: 'What has changed your appearance since [parting with] me?' He said: 'I have not eaten food since I left you!' He said: 'Who commanded you to punish yourself? Fast one day of the month.' I said: 'Increase it for me.' So he increased it for me until he said: 'Fast three days of the month.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5193
- Dhe nga Kahmas el-Hilali tregon: «Erdha te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe qëndrova tek ai, pastaj u largova prej tij. Pas një viti u ktheva përsëri dhe i thashë: 'O i Dërguari i Allahut, a nuk më njeh?' Ai tha: 'Jo'. Unë i thashë: 'Unë jam ai që isha te ti vitin e kaluar'. Ai tha: 'E çfarë të ka ndryshuar kështu pas meje?'. Ai tha: 'Nuk kam ngrënë ushqim (ditën) që kur u ndava prej teje!' Ai tha: 'E kush të urdhëroi ta mundosh veten tënde? Agjëro një ditë në muaj'. I thashë: 'Shtomi'. Ai vazhdoi të m'i shtonte derisa tha: 'Agjëro tri ditë në muaj'».
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Kebir', dhe në të është Hammad bin Jezid el-Minkari; dhe nuk kam gjetur dikë që ta ketë përmendur atë.
Database ID: 99339 Views: 11