٥٦١٨ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «جَاءَتْ رَبِيعَةُ النَّبِيَّ ﷺ يَسْتَأْذِنُونَهُ أَنْ يَنْفِرُوا فِي النَّفْرِ الْأَوَّلِ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ﵇ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللَّهَ ﵎ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ: قُلْ لِرَبِيعَةَ لَا يَنْفِرُوا فِي النَّفْرِ الْأَوَّلِ فَلَأَقِلَّنَّكَ مِنْ حَبِيبٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
#5618 5618 - On the authority of Anas bin Malik, who said: "The tribe of Rabi'ah came to the Prophet (pbuh) asking his permission to depart during the first departure. Then Gabriel (pbuh) came to him and said: 'O Muhammad, indeed Allah greets you with peace and says to you: Tell Rabi'ah not to depart during the first departure, otherwise I shall surely diminish the number of your loved ones.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5618 - Nga Enes bin Maliku ka thënë: «Erdhën fisi Rebi'a te Pejgamberi (s.a.v.s.) duke i kërkuar leje që të niseshin në nisjen e parë, atëherë i erdhi Xhibrili (a.s.) dhe i tha: O Muhamed, vërtet Allahu i Madhëruar të dërgon selam dhe të thotë: Thuaju Rebi'as të mos nisen në nisjen e parë, sepse Unë do të të pakësoja ty nga të dashurit».

E ka transmetuar Taberaniu në 'es-Sagir' dhe 'el-Eusat', dhe në të ka transmetues që nuk i njoh.
Database ID: 99764 Views: 7