Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Hajj] » Chapter: Performing Hajj for Another Before Performing it for Oneself
٥٦٨٨ - عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ: " وَمَا شُبْرُمَةُ؟ "، قَالَ: فَذَكَرُوا
قَرَابَةً، قَالَ: أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ؟ "، قَالَ: لَا، قَالَ: " فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ ابْنُ أَبِي لَيْلَى، وَفِيهِ كَلَامٌ.
#5688 5688 - Narrated by Aisha: The Prophet (pbuh) heard a man reciting the Talbiyah on behalf of Shubrumah. He asked, "And who is Shubrumah?" They mentioned a relative. He asked, "Have you performed Hajj for yourself?" He replied, "No." He said, "Perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubrumah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5688
- Nga Aishja se Pejgamberi (s.a.v.s.) dëgjoi një burrë duke bërë telbije në emër të Shubrumes. Ai tha: "Kush është Shubrume?", ai tha: Ata përmendën një të afërm. Ai tha: "A ke kryer haxhin për veten tënde?", ai tha: Jo. Ai tha: "Kryeje haxhin për veten tënde, pastaj kryeje për Shubrumen."
E ka transmetuar Ebu Jala, dhe në të është Ibn Ebi Lejla, për të cilin ka fjalë.
Database ID: 99834 Views: 10