٥٧٩٢ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: " «لِكُلِّ نَبِيٍّ حَرَمٌ، وَحَرَمِي الْمَدِينَةُ، اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُهَا بِحُرَمِكَ أَنْ لَا تَأْوِي بِهَا مُحْدِثًا، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهَا، وَلَا تُؤْخَذُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدِهَا» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#5792 5792 - On the authority of Ibn 'Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Every prophet has a sanctuary, and my sanctuary is Medina. O Allah, I declare it sacred by Your sanctity, such that no innovator [or criminal] is sheltered within it, its fresh herbage is not mown, its thorns are not lopped, and its lost property is not picked up except by one who announces it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5792 - Nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Çdo pejgamber ka një vend të shenjtë (harem), dhe vendi im i shenjtë është Medina. O Allah, unë e bëj atë të shenjtë me shenjtërinë Tënde, që në të të mos strehohet asnjë keqbërës, të mos pritet bari i saj i njomë, të mos këputen ferrat e saj dhe të mos merret gjëja e humbur në të, përveçse nga ai që e shpall atë."
Transmeton Ahmedi, dhe zinxhiri i tij i transmetimit është i mirë (hasen).
Database ID: 99938 Views: 10