٥٨٢٣ - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - أَنَّهُ قَالَ: " «اللَّهُمَّ مَنْ ظَلَمَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، وَأَخَافَهُمْ فَأَخِفْهُ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#5823 5823 - And on the authority of 'Ubadah bin al-Samit, from the Messenger of Allah (pbuh), that he said: "O Allah, whoever wrongs the people of Medina and terrifies them, then terrify him; and upon him be the curse of Allah, the angels, and all of mankind. Neither obligatory nor voluntary deeds shall be accepted from him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5823
- Dhe nga Ubade bin es-Samit, nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), se ai ka thënë: "O Allah, kushdo që i bën padrejtësi banorëve të Medines dhe i frikëson ata, frikësoje atë; mbi të qoftë mallkimi i Allahut, i engjëjve dhe i të gjithë njerëzve; nuk do t'i pranohet asnjë vepër e detyrueshme (sarf) dhe asnjë vepër vullnetare (adl)."
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat' dhe 'el-Kebir', dhe transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 99969 Views: 10