Chapters on Funerals - Kapitujt e Varrimeve - أبواب الجنائز

Na ka informuar Maliku, na ka treguar Sumej, nga Ebu Salihu, nga Ebu Hurejre, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Teksa një burrë ishte duke ecur, gjeti një degë me gjemba në rrugë dhe e largoi atë; Allahu e falënderoi atë dhe e fali." Dhe ka thënë: "Dëshmorët janë pesë: ai që vdes nga sëmundja e barkut është dëshmor, ai që vdes nga murtaja është dëshmor, ai që mbytet në ujë, ai që vdes nën rrënoja dhe dëshmori në rrugën e Allahut." Dhe ka thënë: "Sikur njerëzit ta dinin se çfarë (shpërblimi) ka në thirrjen për namaz dhe në rreshtin e parë, e pastaj të mos gjenin rrugë tjetër përveç hedhjes së shortit, do të hidhnin short për të. Sikur ta dinin se çfarë ka në shkuarjen herët në namaz, do të garonin për të. Dhe sikur ta dinin se çfarë ka në namazin e jacisë dhe të sabahut, do të vinin në to qoftë edhe duke u zvarritur."

Na njoftoi Malik ibn Enesi, na njoftoi Abdullah ibn Ebi Bekri se Esma bint Umejsi, bashkëshortja e Ebu Bekër es-Siddikut (r.a.), e lau Ebu Bekrin kur ai ndërroi jetë. Pastaj ajo doli dhe i pyeti ata që ishin të pranishëm nga radhët e Muhaxhirëve, duke thënë: "Unë jam agjërueshëm dhe kjo është një ditë me të ftohtë të ashpër; a është i obligueshëm gusli për mua?" Ata u përgjigjën: "Jo."

Na ka njoftuar Maliku, na ka njoftuar Ibn Shihab az-Zuhriu, nga Humejd ibn Abdurrahmani, nga Abdullah ibn Amr ibn el-Asi, se ai ka thënë: "Të vdekurit i vishet këmisha (qamisi) dhe pëlhura rreth mesit (izari), dhe mbështillet me rrobën e tretë; e nëse nuk ka veçse një rrobë, ai qefinoset me të."

Na ka treguar Maliku, na ka treguar Nafiu, se Ebu Hurejre ka thënë: "Nxitoni me xhenazet tuaja, sepse ajo është ose një e mirë që po e dërgoni përpara, ose një e keqe që po e hiqni nga qafat tuaja."

Na njoftoi Maliku, na tregoi ez-Zuhriu, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ecte para xhenazes, ashtu siç kanë vepruar edhe halifët pasues dhe Ibn Omeri.

Na ka informuar Maliku, na ka treguar Muhamed ibn el-Munkediri, nga Rebi’ah ibn Abdull-llah ibn Hudejri, se ai e ka parë Omer ibn el-Hatabin duke u prirë njerëzve para xhenazes së Zejneb bint Xhahshit.

Na njoftoi Maliku, na njoftoi Said ibn Ebi Said el-Makburi, se Ebu Hurejreja ndaloi që të ndiqej me zjarr pas vdekjes së tij, ose me mangall në përcjelljen e xhenazes së tij.

Na informoi Maliku, na informoi Jahja ibn Sa'idi, nga Vakid ibn Sa'd ibn Mu'adh el-Ansariu, nga Nafi' ibn Xhubejr ibn Mut'imi, nga Mu'avvidh ibn el-Hakemi, nga Aliu ibn Ebi Talibi (r.a.), se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) qëndronte në këmbë për xhenazen, e më pas ulej.

Na ka informuar Maliku, na ka treguar Said el-Makburi, nga babai i tij, se ai e ka pyetur Ebu Hurejren se si falet namazi i xhenazes, e ai tha: "Pasha jetën e Allahut, unë po të tregoj: unë e përcjell atë nga familja e tij, e kur të vendoset, marr tekbirin, pastaj e falënderoj Allahun dhe dërgoj salavate mbi Pejgamberin e Tij (s.a.v.s.), pastaj them: 'O Allah, robi Yt, biri i robit Tënd dhe biri i robëreshës Sate, ai dëshmonte se nuk ka zot tjetër përveç Teje dhe se Muhamedi është i Dërguari Yt, e Ti e di më së miri për të. Nëse ka qenë punëmirë, shtoja mirësitë e tij, e nëse ka qenë punëkeq, falja gabimet e tij. O Allah, mos na e privo shpërblimin e tij dhe mos na sprovo pas tij'."

Na informoi Maliku, na tregoi Nafiu, se kur Ibn Umeri falte namazin e xhenazes, jepte selam derisa ta dëgjonte ai që kishte pranë.

Na njoftoi Maliku, na tregoi Nafiu, se Ibn Omeri e falte namazin e xhenazes pas ikindisë dhe pas sabahut, nëse ato ishin falur në kohën e tyre.

Na informoi Maliku, na informoi Nafiu, nga Ibn 'Umeri, se ai ka thënë: "Nuk u fal namazi i xhenazes për 'Umerin, përveçse në xhami."

Na njoftoi Maliku, na njoftoi Nafiu, se Omeri e leu me erëza (për varrim) djalin e Said bin Zejdit dhe e mbarti atë, pastaj hyri në xhami dhe u fal, e nuk mori abdest.

Na njoftoi Maliku, na njoftoi Nafiu, nga Ibn Umeri se ai thoshte: "Njeriu nuk falet mbi xhenaze, përveçse kur është i pastër (në gjendje të pastërtisë rituale)."

Na ka njoftuar Maliku, na ka njoftuar Ibn Shihabi, nga Said ibn el-Musejibi, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) njoftoi për vdekjen e Nexhashiut në ditën kur ai ndërroi jetë, pastaj doli me ta te vendfalja, i rreshtoi ata në safa dhe mori katër tekbire për të.

Na njoftoi Maliku, na njoftoi Ibn Shihabi se Ebu Umame bin Sehl bin Hunejfi e ka njoftuar atë se një grua e varfër u sëmur dhe i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u njoftua për sëmundjen e saj. Ai tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kishte zakon t'i vizitonte të varfrit dhe të pyeste për ta. Ai tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Nëse ajo vdes, atëherë më njoftoni për të." Ai tha: Xhenazja e saj u soll natën, andaj ata nuk dëshironin ta njoftonin të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) gjatë natës. Kur u gdhi, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u informua për atë që kishte ndodhur me të. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "A nuk ju urdhërova që të më njoftonit?" Ata thanë: "O i Dërguari i Allahut, nuk dëshiruam të të nxirrnim jashtë natën apo të të zgjonim." Ai tha: Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) doli derisa i rreshtoi njerëzit në safa mbi varrin e saj, fali namazin mbi varrin e saj dhe mori katër tekbire.

Na njoftoi Maliku, na tregoi Abdullah bin Dinari, nga Ibn Omeri, se ai ka thënë: "Mos qani mbi të vdekurit tuaj, sepse i vdekuri dënohet për shkak të vajtimit të familjes së tij mbi të."

Na ka treguar Maliku, na ka treguar Abdullah bin Ebi Bekri, nga babai i tij, nga Amreja, e bija e Abdurrahmanit, e cila e ka njoftuar atë se e ka dëgjuar Aishen (r.a.), bashkëshorten e Pejgamberit (s.a.v.s.), kur asaj i ishte përmendur se Abdullah bin Umeri thoshte se i vdekuri dënohet për shkak të vajtimit të të gjallit. Atëherë Aisha tha: "Allahu e falët Ibn Umerin. Me të vërtetë, ai nuk ka gënjyer, por ai ka harruar ose ka gabuar. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) thjesht kaloi pranë një xhenazeje mbi të cilën po vajtohej dhe tha: 'Ata me të vërtetë po qajnë për të, ndërsa ajo me të vërtetë po dënohet në varrin e saj'."

Na njoftoi Maliku, na tregoi ez-Zuhriu, nga Said ibn el-Musejibi, nga Ebu Hurejre, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Allahu i shkatërroftë jahuditë; ata i morën varret e Pejgamberëve të tyre si xhami."