Na ka treguar Ahmed bin Menia, i cili ka thënë: Na ka treguar Abbad bin Abbad el-Muhel-lebiu, nga Muxhalidi, nga esh-Sha’biu, nga Masruku, i cili ka thënë: Hyra te Aishja, e ajo kërkoi të më sillnin ushqim dhe tha: “Sa herë që ngopem me ushqim dhe dëshiroj të qaj, unë vërtet qaj.” Ai tha: I thashë: “Përse?” Ajo u përgjigj: “Kujtoj gjendjen në të cilën i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) u nda nga kjo botë. Për Allahun, ai nuk u ngop asnjëherë me bukë dhe mish dy herë brenda një dite.”
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ: مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلا بَكِيتُ قَالَ: قُلْتُ لِمَ؟ قَالَتْ: أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الدُّنْيَا، وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ.
Masruq said:
"I went in to see 'A'isha, so she ordered a meal for me, and she said: “I do not eat my fill from a meal, for I feel like weeping, if I have not wept.” I said: “Why?” She said:
“I remember the state in which Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) departed from this world. By Allah, he did not eat his fill of bread and meat twice in one day!”